{"id":301,"date":"2021-07-15T20:24:07","date_gmt":"2021-07-15T20:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/?p=301"},"modified":"2021-07-28T03:16:38","modified_gmt":"2021-07-28T03:16:38","slug":"paraone-gloynes-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/paraone-gloynes-story\/","title":{"rendered":"Paraone Gloyne’s Story"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2018K\u014drero M\u0101ori i ng\u0101 w\u0101 katoa, i ng\u0101 w\u0101hi katoa\u2019 <\/strong><\/em><\/p>

\u2018K\u014drero M\u0101ori i ng\u0101 w\u0101 katoa, i ng\u0101 w\u0101hi katoa\u2019 koinei t\u0113tehi o ng\u0101 tino k\u014drero i a au i te kura takawaenga, i ng\u0101 tau rua tekau k\u014d atu (au\u0113 kua kaum\u0101tua haere!) \u2013 mai i taua w\u0101, i mahara ake ahau \u2018ka p\u0113whea r\u0101 mehemea i tahuri r\u0101 t\u0101tou ki te whakam\u0101tau i t\u0113r\u0101 k\u014drero?\u2019, In\u0101 hoki ko te ao e noho ana t\u0101tou, he ao k\u014drero P\u0101keh\u0101, ka mutu, ka p\u0113nei mai koe ka rere te reo i ng\u0101 hui M\u0101ori, engari, h\u0101unga ng\u0101 kura reo me ng\u0101 hui reo, ko te nuinga o ng\u0101 hui M\u0101ori ko te reo matua, ko te reo P\u0101keh\u0101 tonu.<\/p>

N\u014d reira, e whitu tau ka mahue ake nei, i hihiri aku whakaaro ki te k\u014drero M\u0101ori anahe m\u014d te marama o Mahuru (me k\u012b, Hepetema), ko t\u014dku kotahi noa iho i aua rangi t\u012bmatanga, n\u0101 wai n\u0101 wai, ka wh\u0101ia mai hoki ahau e \u0113tehi, ar\u0101 ko Kapi Peita r\u0101ua ko Mikaere Paki t\u0113r\u0101 \u2013 ka mihi r\u0101 ki a k\u014drua e hoa m\u0101.\u00a0<\/p>

E mahara pai ana au ki taua rangi tuatahi, p\u016bnganangana katoa ana au ki te k\u014drero M\u0101ori, horop\u016b ana au ki te whaka\u016b i t\u0101ku i whakaaro ai, i t\u0101ku i k\u012b taurangi ai, ar\u0101, kia noho mai ko te reo hei reo matua m\u014dku i te roanga o te marama, ahakoa ki whea, ahakoa k\u014drero ki a wai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I taua rangi tuatahi, i kawea t\u0113tehi o \u014d m\u0101tou hoa mahi ki t\u014dna t\u016branga hou ki te kuratini o Tauranga, pai noa iho, he p\u014dwhiri hoki, waimarie hoki i m\u014dhio t\u014d m\u0101tou ope ki taku kaupapa, n\u014d reira i reira r\u0101 r\u0101tou ki te whakam\u014dhio i \u014d m\u0101tou kaimanaaki i te w\u0101 o te kaput\u012b, he aha t\u0101ku e whai nei. Mutu kau ana te kaput\u012b kua mihia ng\u0101 ringawera, \u0101, kua huri m\u0101tou ki te hoki, kua whakar\u0101rangi haere te iwi ki te poroporoaki haere i a m\u0101tou, me te aha kua haere m\u0101tou ki te r\u016br\u016b i a m\u0101tou e wehe atu nei, i reira kua k\u012b mai t\u0113tehi ki a au i te r\u0101rangi \u2018It was lovely to have you here today\u2019, i reira, i rere noa taku whakautu \u2018thank you for having us\u2019, aiiii! Kua hapa!<\/p>

Ahakoa t\u0113r\u0101 hapa iti nei, i whakam\u0101 ahau, i ngere ahau, i te korenga \u014dku e \u016b ki t\u0101ku i k\u012b ai. Heoi an\u014d, tahia te marae, me t\u012bmata an\u014d. Ko te mea nui, i \u016b tonu te haere ki taku pae tawhiti – koinei t\u0101ku ki a koutou. K\u0101ore e kore, ka p\u0113r\u0101 hoki koe, ka hapa, engari, kia \u016b! Kei makere rawa i te waka, i reira he uaua ki te piki mai an\u014d.<\/p>

I ia tau, ka p\u0101tai mai \u0113tehi ki a au ‘ka rongo tonu koe i te \u0101maimai? Ka rongo tonu koe i te anip\u0101?’ Ko taku whakautu: \u0101e! He tangata ahau! He m\u0101ori hoki kia rangona aua kare\u0101roto in\u0101 kawea ai t\u0113tehi m\u0101nuka, heoi an\u014d, ka rongo tonu ahau i te p\u016bnganangana, i te hiamo, i te aroha an\u014d hoki ki te k\u014drero i te reo ki te ao m\u014d te roanga atu o Mahuru. Ka ora taku ng\u0101kau, ka piki hoki taku wairua i taku m\u014dhio, ar\u0101 noa atu te hokowhitu o Mahuru e h\u0101pai ana i t\u0113nei kaupapa.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tE rikarika ana koe ki te wero o Mahuru?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018K\u014drero M\u0101ori i ng\u0101 w\u0101 katoa, i ng\u0101 w\u0101hi katoa\u2019 koinei t\u0113tehi o ng\u0101 tino k\u014drero i a au i te kura takawaenga, i ng\u0101 tau rua tekau k\u014d atu (au\u0113 kua kaum\u0101tua haere!) <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":395,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-challenge-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1171,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/1171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahurumaori.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}