Skip to content

Te Hītori

Ko te kaupapa o Mahuru Māori tētahi wero reo i puta mai i a Paraone Gloyne i te tau 2014. He hiahia nōna kia rangona whānuitia te reo, e puta hoki ai ki te ao o te ia rā. Nō reira ko te wero, kia reo Māori te reo whakawhitiwhiti (kōrero, tuhituhi, waiata, katoa e puta ana i a koe he reo Māori) mō te marama o Mahuru, ahakoa ki a wai, ahakoa, ki whea, ahakoa āwhea kōrero ai te tangata, me Māori te reo. Nā konā, kua tīkina ake tēnei kaupapa hei kōkiritanga whakakorikori i ngā kaimahi o Te Wānanga o Aotearoa ki aro mai ki tō tātou reo rangatira, kia pāohotia ki te ao.
Paraone Gloyne, Poutiaki (Reo/Tikanga) Te Wānanga o Aotearoa

He aha a Mahuru Māori?

He wero a Mahuru Māori mā tēnā mā tēnā, mā tātou tahi hei hiki, ahakoa te taumata o te mōhiotanga ki te reo Māori. Ko te ngako, ko te kōrerotia o te reo i ia rā o te marama o Mahuru.

Māu anō e whiriwhiri ko tēwhea taumata i te tīmatatanga o te marama ki tāu e mōhio nei, e taea ana e koe te whakatutuki.  Anei:

  • Mihimihi
  • Kotahi hāora ia rā
  • E rua nga hāora ia rā
  • Haurua o te rā ia wiki
  • Ia rā o te roanga ake o Mahuru


Kātahi ka kōrero/tuhituhi/waiata koe i te reo Māori i te marama o Mahuru ki tā ō whāinga nāu anō i whakarite. Rēhita mai ināianei ki tēnei Mahuru Māori i tēnei tau tonu nei, ā, mā mātou koe hei whakamōhio ki ngā rauemi ako, ki ngā hui reo, ki ngā ihirangi āwhina hei ārahi i a koe kia tutuki pai ai ō ake whāinga ā reo.

Ki whea haere atu ai?

Ko te whāinga ki te Mahuru 2023, kia neke atu i te 16,000 kaihāpai ki te rēhita, e whakamahi noa ana i te reo Māori i te Mahuru (Mai i te 15 o Hepetema ki te 14 o Oketopa).

I roto i ngā tau kua kitea e mātou kei te nui haere te kāhui kaihāpai e tauhou ana. Hei āwhina i tō rātou ū ki te Mahuru Māori, kua whakarite mātou i ngā wero hou e rua e hāngai pū ana ki a ia: kia hawhe hāora rānei ki te kōrero anake i te reo ia rā, mēnā koe he mātātoa, kia haurua o te rā, ia rā o Mahuru rānei.

Māu e āwhina te ekenga panukutanga o Mahuru Māori me te whakarauora hoki i te reo. Kia pēnei noa iho:
• Tohaina ō mōhiotanga ki ētehi atu
• Kōrerotia te reo i tō mahi, i te hapori hoki e noho nei koe
• Whakatenatenahia ētehi atu ki te whakamahi, ki te ako i te reo
• Kia tika te whakahua o ngā kupu Māori
• He iti ākona, he iti whakamahinga
• Ākona ētehi atu, whakamahia tāu e mōhio nei
• Whangungu tonu ai i ō āheinga reo
• Whakaaweawehia ō hoa, ō whānaunga kia mahi tahi me koe ki te Mahuru Māori 2023.

Kia takatū ake! Rēhitangia tō kawenga ki te Mahuru Māori i tēnei tau, i tēnei rā tonu. Mā mātou koe e whakamōhio ki ngā rauemi ako, ki ngā kaupapa reo, ki ngā āwhinatanga e kore ai koe e kotiti i tēnei huarahi, e tutuki ai tō whāinga ā-reo Māori.

Kōrero arataki

Ko te ture nui o te kaupapa ko te ū ki te reo, heoi, ki te rorirori haere koe me te whakaparahako i te reo Māori, me te kaupapa o Mahuru Māori, ka panaia koe, nō reira;

  • Me ū ki ngā tikanga pōhi a Pukamata
  • Me ū ki ngā tikanga o Te Wānanga o Aotearoa
  • Ki te tino rongo i te kaikiri, i te whakaparahako me rangatira tonu te tū
  • Me manaaki i te kaupapa, i tō tātou reo rangatira
  • Mehemea ka ara ake he take tūraru, mōrearea rānei me kōrero Pākehā koe, tēnā, kōrero Pākehā
Māori